O La Paysanne Motel & Hotel inclui 6 quartos e está a caminhada de 19 minutos da Universidade Bishop's. Os hóspedes deste motel podem desfrutar do Wi-Fi nas áreas públicas.
L'Épopée de Capelton está a 15 minutos de distância do carro. Está a 169 km de Trois-Rivières. Localizado a uma distância de 15 minutos de carro de Balade à Travers le Temps au Centre-Ville, este hotel coloca a cidade ao seu alcance.
Máquinas de café/chá, lareira de pedra e Wi-Fi estão incluídos em alguns quartos confortáveis. As unidades têm máquinas de café/chá para self-catering, juntamente com Wi-Fi para entretenimento. Apresentando comodidades como produtos de higiene, os casas de banho privadas estão equipados com jacuzzi e chuveiro.
